where dreams began

Дорогое небо
Dear Heaven / Sky / The Sky
Ha-neul-i-si-yeo
하늘이시여

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 85 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Hyun Suk
Канал: SBS
Перевод: ДорамаДом

Пять детей
Five Enough / Aiga Dasut
아이가 다섯 / 五個孩子

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, комедия
Серии: 54 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jung Gyu
Канал: KBS2
Перевод: Aigoo Subs, Dorams_New, COMEBACK

Ток-шоу "Здравствуйте" / Привет, советник
Hello General Public Talk Show / Hello Counselor

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 390 эпизод (русские субтитры)
339 эпизод (английские субтитры)

Hoon Nam and Jung Eum / The Undatables
훈남정음

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика, комедия
Серии: 32 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Ю Джин / Kim Yoo Jin
Канал: SBS
Русские субтитры: CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Легенда о синем море / Легенда о голубом море
Remember the Blue Sea / Pooreun Badaui Junsul
푸른 바다의 전설 / 藍色海洋的傳說

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Альянс, Азалии, Cardinals, Doranime, Bears, Do4U
Русская озвучка: SoftBox, Green Tea, STEPonee, HighHopes

Сильное сердце / Strong Heart

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 166 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Эпизоды с русскими субтитрами: 1-8, 10, 13-14, 17-19, 27-28, 34-35, 41, 49-50, 61, 63-66, 81-83, 92-94, 105-108, 119-120, 123-125, 127, 129-139, 140-145, 148-162, 165-166
Добавлено: 156 эпизод (русские субтитры)
158 эпизод (английские субтитры)

Этот мужчина О Су / О Су
Evergreen
Geunamja Ohsoo
그남자 오수 / 那個男人吳秀

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Серии: 16 серий по 50 мин.
Жанр: фантастика, драма, романтика
Режиссер: Ли Чхоль Мин / Lee Cheol Min, Нам Ки Хун / Nam Ki Hoon
Канал: OCN
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Ей девятнадцать
She is Nineteen / My 19 Year Old Sister-in-Law
Hyung-soo-nim-eun Yeol-ah-hop
형수님은 열아홉 / 嫂嫂19岁

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 16 серий по 65 мин.
Режиссёр: Lee Chang Han
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Korean Craze

Не вешать нос, мистер Ким!
힘내요 미스터 김

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, семейный
Серии: 124 серии по 37 мин
Режиссёр: Hong Seok Goo
Канал: KBS1
Перевод: Crazy Cats, SHINHWA CHANGJO, TORIji

My Father is Weird / My Weird Father / Father Is Weird
Abeojiga Isanghae
아버지가 이상해

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 52 серий по 65 мин.
Жанр: семейный, драма, комедия
Режиссер: Ли Джэ Сан / Lee Jae Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Haroo
하루

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, триллер, фантастика
Режиссер: Чо Сон Хо / Jo Seon Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: Колобок, ViruseProject

Я отдам тебе все / Повороты судьбы
Da Julgeoya / Reversal of Fate / Give You My All
다 줄거야 / 給你所有 / 都给你 / 全部給你

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 150 серий по 30 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS2
Перевод: Baddest Females
Добавлено: 25 серия

Революционная любовь
Change of Love / Revolutionary Love
Byeonhyeogui Salang
변혁의 사랑

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 65 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook, Ли Чжон Чжэ / Lee Jong Jae
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Азалии
Русская озвучка: Green Tea

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Представляем вашему вниманию рубрику "Звездные именинники!".
Рубрика создана для того, чтобы вы могли поздравлять актеров, актрис или айдолов с днем рождения.
Итак, 30 октября поздравляем следующих именинников!

Her Myth
Geunyeoui Shinhwa
geun-yeo-ui sin-hwa
그녀의 신화

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, семейный, мелодрама
Серии: 20 эпизода по 65 мин.
Режиссёр: Lee Seung Ryul
Канал: JTBC
Русские субтитры: Big Boss, Bears, Альянс
Русская озвучка: XDub

Страна: Южная Корея
Состав: 10 человек
Направление: K-pop
Дата основания: 2017
Лейбл: TS Entertainment
Вид: Клипы

Manhole: Wonderland’s Feel / Man Hole / Man-Hole: Feel So Good
Maenhol
맨홀: 이상한 나라의 필 / 맨홀

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, комедия, романтика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Пак Ман Юн / Park Man Young, Ю Ён Ым / Yoo Young Eun
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: Храм дорам, JoyStudio, SoftBox

Into the New Word
Dasi Mannan Segye
다시 만난 세계

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 40 / 20 серий по 30 /60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Пэк Су Чхан / Baek Su Chan
Русские субтитры: NASTY & MC Admin, Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Битва вокалистов: Голос бога
War of Vocals: God's Voice

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 17 эпизодов по 80 мин.
Жанр: музыкальное шоус
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: нет

Золушка
Singderella

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Channel A
Тип: тв-шоу, 20 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу, музыкальное
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Flower GFriend, Lovelyz Moments, TRANSLATIONS, Zipper
Добавлено: 19 эпизод (русские субтитры)
1 эпизод (английские субтитры)